Storage Wars

I West Covina är Lisa så upptagen med att blicka tillbaka att hon gör det värsta tänkbara auktionsmisstaget. Rene hittar ett fynd och gör det bästa av det. Ivy vecklar ut sitt köp till en vinst och gör sig av med lite grejer till Lisa.

Rene dyker upp i Orange och utropar sig själv till kung, men Dusty är inte redo att erkänna titeln. Samtidigt uppfinner Kenny av misstag hjulet på nytt och Lisa ser saker från ett lite annat perspektiv.

Lagren är fullpackade i Stanton. Ivy tar med en full lastbil i hopp om ett andra inköp. Dusty packar upp vad som kan bli den ultimata assistenten, medan en föraning visar sig vara turlig för Rene.

Kung Darrell är på uppdrag för att försvara sin tron men Rene och Casey har andra idéer. Under tiden blir Kenny överväldigad av sitt förråd och Lisa lyckas ro i land något ordentligt.

Barry är redo att lära sig och dyker upp på auktionen med en present till en viss person. Brandi och Bozeks sinnesstämning lyfts och Ivys son firar sin födelsedag med ett speciellt förråd.

Lisa tar på sig cowboykläderna, Rene tar sig an en anspråkslös enhet och Brandi ger sig ut på skattjakt. Ivy och hans pojkar får en inblick i pensionärslivet, och Darrell känner sig inte som sig själv.

Rene och Casey prövar lyckan i San Bernardino och Kenny kommer över några udda bildelar. Samtidigt håller Lisa katastrofen borta med hjälp av ett ovanligt dyrt förråd.

Ivy är på krigsstigen i Lancaster och gör sitt bästa för att skrämma de andra köparna. Brandi låter motvilligt Bozek bestämma vilket förråd de ska köpa och Dusty utmanar kungen för att bevisa sin sak.

Barry använder en föga känd taktik för att sno åt sig ett förråd och det får honom att slå knut på sig själv. Brandi shoppar i fyndkällaren och bjuder på en riktig show. Ivy får tag på en stor enhet och verktygen staplas på varandra.

Det tunga artilleriet kommer fram i Riverside, men Rene har inget med det att göra. Darrell försöker sig på ett mindre förråd och gör en ordentlig vinst.