Våra värsta år

En tornado drabbar Chicago och familjen Bundy och deras grannar, Marcy och Jefferson, samlas i källaren. När ingen hjälp kommer ser Al och Jefferson ingen annan utväg än att avslöja sin hemliga tunnel som leder till ett nakenbad.

Både Al och hans arbetskamrat Griff förväntar sig löneförhöjning, men chefen tillkännager att bara den av dem som vinner en försäljningstävling kommer att få mera pengar.

Kelly skall delta i en reklamfilm för "Extra Extra Virgin Olive Oil", och Bud garanterar filmens ansvariga att Kelly är oskuld. Samtidigt försöker Al att komma med i TV-programmet "Cops".

Als bil sjunger på sista versen så han tillkallar en Dodge-specialist. Specialisten säger att bilen har så grava problem att det bäst vore att sälja den som delar. Detta förslag går dock inte hem hos den sentimentale Al.

Al sörjer sin älskade Dodge men Peggy har planer på att sälja bilens motor.

James Brown gästspelar i detta avsnitt som själv. Al ska laga mat på Thanksgiving.

När familjen Bundy åker på semester sticker Peggy med alla pengarna så Al varken kan betala mat eller husrum.

Julen står för dörren och Al och Griff får hjälp i skobutiken av några extrajobbare. Al och Griff kör med de tillfälliga arbetarna. När chefen får veta vad de hållit på med ger han dem sparken - på självaste julafton.

Det är Als födelsedag och han ser fram emot att lösa in alla matkuponger han sparat. Precis när han ska gå och handla kommer det in en kund i skoaffären, men Al jagar iväg henne genom att tala om för henne att hon är tjock.

När Peggy tappar minnet passar Al på att dra nytta av situationen och lurar i henne att hon älskar att städa och laga mat.