Malcolm in the Middle

Under en resa till djurparken blir Hal svartsjuk på Lois förra pojkvän, Dewey och Malcolm faller in i en tigerinhägnad och Reese stångas med en get…medan Francis blir strandsatt på en terrängbilresa och tar ett nytt jobb på en turistranch.

Malcolm blir extremt förödmjukad under sin första vecka som förstaårselev på gymnasiet. Dewey älskar sin första vecka som nyckelbarn. Francis upptäcker prövningarna med att jobba för en alltför tolerant chef.

När Lois gång på gång blir förolämpad på Hals familjeåterförening, konspirerar pojkarna om hämnd och Hal uppmanas att äntligen stå pall för sin undvikande pappa.

Malcolm försöker “fördumma” sig för att attrahera en söt, ointelligent tjej. Hal hyr en ångvält och blir beroende av att krossa saker.

När Malcolm och Reese strider en upptrappande hämndkamp, ser de tillbaka på en rad händelser som ledde till kriget. Dewey förbereder sig inför en skolpjäs. Francis och Otto fruktar en djävulsko.

Malcolm smyger omkring för att dejta en tjej vars pappa hatar honom. Hal och Lois blir mer produktiva när de inte kan ha sex på en vecka. Dewey upptäcker att han är en ”ond tvilling.” Francis medlar en dispyt mellan Otto och hans cowboygrannar.

Malcolm försöker att inte säga sin mening. Hal börjar med gång. Reese går på dejt med sin flickvän… och Craig.

På ett besök till Francis turistranch kan Hal inte låta bli att vara besviken på Francis framgång, Reese och Malcolm fruktar att Francis har blivit en alltför ansvarig vuxen och Gretchen straffar Dewey för att han tagit sönder en värdefull docka.

När Lois mamma kommer på besök, halkar hon på ett blad och beslutar sig för att stämma Hal och Lois…precis när Lois får reda på att hon är gravid igen.

Lois funderar på hennes nya barns kön och undrar hur livet hade sett ut om hennes pojkar var flickor.