Charterfeber

Damerna från storfamiljen är på plats och gänget är redo för cigaretter och röda drinkar. Vi besöker Tom och hans hund Lucas, som tar livet med ro, medan Tove och Bjørge tar en ansträngande promenad på stranden med rullator.

Tom och hans hund Lukas börjar sin efterlängtade semester med en resa till Teneriffa. Gänget från Buskerud åker på en segway-tur. Efter dagar av förberedelser kan Svein äntligen välkomna sin goda vän Linni.

Efter en sen kväll på stan cyklar Svein och Linni till Gran Canarias helare för att rena sina kroppar. På Teneriffa följer Tom och hans hund Lukas i Thor Heyerdahls fotspår genom att besöka hans museum.

Fred Åge och Sven Erik tillbringar den första semesterdagen i vattenlandet, och två nya reskamrater anländer till ön; Hanne och Markus från Tromsö, och ett högljutt gäng från Trøndelag.

Per och hans flickvän Bahareh åker till äventyrsbadet för att testa vattenrutschkanorna. Fred Åge och hans kompis Sven Erik går och shoppar. Aurora är tillbaka på Grancan med sin mamma och syster.

Det gifta paret Bjørge och Tove går på en romantisk middag och minns tillbaka till när de var nyförälskade. Svein och Linni besöker en vingård, och familjen från Harstad testar turistfenomenet Segway.

Buskerudgängets tålamod sätts på prov när de skickas iväg till en rökfri vårdcentral. Fred Åge och Sven Erik åker ut och fiskar och kompisgänget från Kløfta anländer till semesterön.

Fred Åge och hans vän Sven Erik reser till en fjällby, där de träffar Bjørge och Tove. Teamet från Radio Kvinesdal anländer, och den första radiosändningen går inte riktigt som planerat.

Danskungen Trond Harr kommer till Grancan och han tar med sig sin goda vän och danspartner Vivian. Kompisgänget från Kløfta får en överraskning och killarna från Radio Kvinesdal ska intervjua Kari.

Vi får lära känna det kärleksfulla paret Unni och Trond som är redo för semester. Trond Harr och Vivian kollar in karnevalen och Aurora får med sig sin syster Fleur och mamma Bibbi på karaoke.