The Bold Type

Jane ser fram emot att publicera sin första stora artikel för Incite, särskilt eftersom hon skriver om en kvinnlig vd som hon beundrar – och hon vet att Jacqueline kommer att läsa den.

Sutton blir förskräckt när hon upptäcker att de andra modeassistenterna tror att hon blev ombedd att organisera en fotografering med ”hedervärda män” av andra skäl än sin talang.

Sutton hamnar i en besvärlig situation när hon får i uppdrag att anlita en fotograf för en fotografering av accessoarer, och Kat ber henne att anlita Adena.

Jane träffar Pinstripe, som inspirerar henne att prova ett nytt sätt att skriva. Samtidigt lär hon sig något nytt om Ben.

Kat är entusiastisk över ett potentiellt tillskott till sin avdelning, men när styrelsens företagspolicy hindrar henne från att erbjuda jobbet bestämmer hon sig för att utmana status quo.

Jane blir överlycklig när hennes artikel för Scarlet nomineras till ett pris. Jane är fast besluten att visa vad hon går för och tar chansen att skriva en uppföljande artikel, tills historien tar en oväntad vändning.

När Jane upptäcker att Sutton har gömt en pistol i lägenheten inser tjejerna att de har helt olika åsikter om ämnet. Samtidigt blir Kat chockad av Adenas senaste förslag.

Efter ett intimt missöde med Ben funderar Jane på om hon ska bli mamma i framtiden på grund av sin BRCA-genmutation.

Tjejerna åker till Suttons hemstad och träffar några viktiga personer från hennes förflutna. Samtidigt kämpar Jane med att planera för sin framtid och Kat känner en spricka i sin relation med Adena.

Suttons yrkesdrömmar går i uppfyllelse när hon flyger till Paris för modeveckan, men under resan får hon ett nytt perspektiv på sin situation.