Happyish

En medelålders man är påtryckt att modernisera sin image efter att hans agentur anställer en yngre man som kreativ chef för att leda företagets fortsatta utveckling.

Thorn får en läxa om hur företagsamerika fungerar angående tysk pornografi. Svenskarna satsar på en ny kampanj. Lee's mamma skickar paket till Julius.

Efter att Julius blir sjuk så måste Thorn höra på olika perspektiv gällande vad meningen med att lida egentligen ska vara. MGT:s avdelningar börjar göra nedskärningar.

Thorn är översvämmad av idioter. Svenskarna avsnoppar Thorn på hans arbetsplats. Jonathan introducerar nazisternas officiella handbok på ett möte. Julius blir avstängd.

Efter att Thorn missar ett morgonmöte så ifrågasätter Gottfrid hans prioriteringar. Lee hittar en ny lägenhet och hans nya hyresvärd är en förintelseöverlevare.

Thorn tar över en kampanj och tröstar Larry. Lee blir hysterisk när en ny affär öppnar i gallerian. Samtidigt så försöker Svenskarna att svepa in och stjäla Lorna.

Thorn lovar Julius att komma tillbaka med en leksak från Los Angeles men måste stanna kvar i staden längre än vad han hade planerat att göra från början. Lee skaffar en ny mobiltelefon.

Thorn tvingas att lämna kontoret. Lee träffar en kvinna. James Deen delar med sig av sina tips på hur man lyckas inom både porrbranchen och i företagsamerika.

Thorn får lära sig något alldelles fruktansvärt om Larry. Lee tar med sig Julius till en hebreisk skola. Thorn söker sig till Dani i hopp om att få vägledning.

Thom funderar på när det är rätt tillfälle att sluta och Lee får veta något som förändrar hans liv.