Brandman Sam och Pontypandy Petes skatt

Sam är brandman. Han är modig, lugn och hjälpsam. Tillsammans med sina kollegor hjälper han invånarna i Pontypandy när de hamnar i knipa. Under en räddningsaktion finner Penny och Sam ledtrådar som leder till Pontypandy Petes skatt.